Box 3
Container
Contains 36 Results:
"Secrets from Hitler". Part 1, pp. 1-115. Translated by Michael A. Lombardi, 1979
File — Box: 3, Folder: 1
Identifier: Subsubseries 1.1.3.
Subsubseries Scope and Content Summary
From the Sub-Series:
In 1979, Lombardi was engaged by Hilda Goldsmith to translate the memoirs of her mother, Liesel Pintus, and a novel by the latter's mother, Lore Hermann-Pintus, both German Holocaust survivors. The writings have no homosexual context. This subsubseries consists of photocopies of the original German texts and typescript and manuscript translations.
Dates:
1979
Found in:
ONE Archives at the USC Libraries, University of Southern California
/
Michael A. Lombardi and Paul J. Nash papers
/
Michael A. Lombardi
/
Writings
/
Liesel Pintus and Lore Hermann-Pintus
/
Pintus, Lore Hermann. <title render="italic">Aber der Führer weiss es nicht [What Hitler Failed to Know]</title>
Part 1, pp. 51-131. Translated by Michael A. Lombardi, December 29, 1979
File — Box: 3, Folder: 2
Identifier: Subsubseries 1.1.3.
Subsubseries Scope and Content Summary
From the Sub-Series:
In 1979, Lombardi was engaged by Hilda Goldsmith to translate the memoirs of her mother, Liesel Pintus, and a novel by the latter's mother, Lore Hermann-Pintus, both German Holocaust survivors. The writings have no homosexual context. This subsubseries consists of photocopies of the original German texts and typescript and manuscript translations.
Dates:
December 29, 1979
Found in:
ONE Archives at the USC Libraries, University of Southern California
/
Michael A. Lombardi and Paul J. Nash papers
/
Michael A. Lombardi
/
Writings
/
Liesel Pintus and Lore Hermann-Pintus
/
Pintus, Lore Hermann. <title render="italic">Aber der Führer weiss es nicht [What Hitler Failed to Know]</title>
Parts 2-3. Translated by Michael A. Lombardi, June 9-September 3, 1981
File — Box: 3, Folder: 3
Identifier: Subsubseries 1.1.3.
Subsubseries Scope and Content Summary
From the Sub-Series:
In 1979, Lombardi was engaged by Hilda Goldsmith to translate the memoirs of her mother, Liesel Pintus, and a novel by the latter's mother, Lore Hermann-Pintus, both German Holocaust survivors. The writings have no homosexual context. This subsubseries consists of photocopies of the original German texts and typescript and manuscript translations.
Dates:
June 9-September 3, 1981
Found in:
ONE Archives at the USC Libraries, University of Southern California
/
Michael A. Lombardi and Paul J. Nash papers
/
Michael A. Lombardi
/
Writings
/
Liesel Pintus and Lore Hermann-Pintus
/
Pintus, Lore Hermann. <title render="italic">Aber der Führer weiss es nicht [What Hitler Failed to Know]</title>
Part 2, pp. 132-202. Translated by Michael A. Lombardi, February 4, 1982
File — Box: 3, Folder: 4
Identifier: Subsubseries 1.1.3.
Subsubseries Scope and Content Summary
From the Sub-Series:
In 1979, Lombardi was engaged by Hilda Goldsmith to translate the memoirs of her mother, Liesel Pintus, and a novel by the latter's mother, Lore Hermann-Pintus, both German Holocaust survivors. The writings have no homosexual context. This subsubseries consists of photocopies of the original German texts and typescript and manuscript translations.
Dates:
February 4, 1982
Found in:
ONE Archives at the USC Libraries, University of Southern California
/
Michael A. Lombardi and Paul J. Nash papers
/
Michael A. Lombardi
/
Writings
/
Liesel Pintus and Lore Hermann-Pintus
/
Pintus, Lore Hermann. <title render="italic">Aber der Führer weiss es nicht [What Hitler Failed to Know]</title>
Benkert, Karoly Maria. Paragraph 143 of the Prussian Penal Code of 14 April 1851 and its Preservation as paragraph 152 in the Draft of a Penal Code for the North German Confederation (1905). Translated by Michael A. Lombardi, 1982
File — Box: 3, Folder: 5
Identifier: A.
Subsubseries Scope and Content Summary
From the Sub-Series:
Lombardi's translations of Ulrichs' works were self-published, with the editorial and financial support of his partner, Paul Nash, under the imprint "Urania MSS". This imprint also included Lombardi's translations of Hirschfeld's works on Ulrichs, the Pintus Holocaust memoirs and novel, and works on homosexuality by other European authors such as Karoly Maria Benkert, who first used the word "homosexual" in its modern context, Anna Rueling, considered the first lesbian activist, Reimar Lenz,...
Dates:
1982
Hiller, Kurt. On the Question of Designation (1946). Translated by Michael A. Lombardi, 1982
File — Box: 3, Folder: 6
Identifier: A.
Subsubseries Scope and Content Summary
From the Sub-Series:
Lombardi's translations of Ulrichs' works were self-published, with the editorial and financial support of his partner, Paul Nash, under the imprint "Urania MSS". This imprint also included Lombardi's translations of Hirschfeld's works on Ulrichs, the Pintus Holocaust memoirs and novel, and works on homosexuality by other European authors such as Karoly Maria Benkert, who first used the word "homosexual" in its modern context, Anna Rueling, considered the first lesbian activist, Reimar Lenz,...
Dates:
1982
Karsch-Haack, Ferdinand. Same-Sex Life of Pre-literate Peoples (1911). Translated by Michael A. Lombardi. Prospectus, circa 1982
File — Box: 3, Folder: 7
Identifier: A.
Subsubseries Scope and Content Summary
From the Sub-Series:
Lombardi's translations of Ulrichs' works were self-published, with the editorial and financial support of his partner, Paul Nash, under the imprint "Urania MSS". This imprint also included Lombardi's translations of Hirschfeld's works on Ulrichs, the Pintus Holocaust memoirs and novel, and works on homosexuality by other European authors such as Karoly Maria Benkert, who first used the word "homosexual" in its modern context, Anna Rueling, considered the first lesbian activist, Reimar Lenz,...
Dates:
circa 1982
Lenz, Reimar. The Wholesale Murder of Homosexuals in the Third Reich (1967). Translated by Michael A. Lombardi, 1979
File — Box: 3, Folder: 8
Identifier: A.
Subsubseries Scope and Content Summary
From the Sub-Series:
Lombardi's translations of Ulrichs' works were self-published, with the editorial and financial support of his partner, Paul Nash, under the imprint "Urania MSS". This imprint also included Lombardi's translations of Hirschfeld's works on Ulrichs, the Pintus Holocaust memoirs and novel, and works on homosexuality by other European authors such as Karoly Maria Benkert, who first used the word "homosexual" in its modern context, Anna Rueling, considered the first lesbian activist, Reimar Lenz,...
Dates:
1979
Photocopy of original publication, 1896
File — Box: 3, Folder: 9
Identifier: A.
Subsubseries Scope and Content Summary
From the Sub-Series:
Lombardi's translations of Ulrichs' works were self-published, with the editorial and financial support of his partner, Paul Nash, under the imprint "Urania MSS". This imprint also included Lombardi's translations of Hirschfeld's works on Ulrichs, the Pintus Holocaust memoirs and novel, and works on homosexuality by other European authors such as Karoly Maria Benkert, who first used the word "homosexual" in its modern context, Anna Rueling, considered the first lesbian activist, Reimar Lenz,...
Dates:
1896
In Memory of Carl Heinrich Ulrichs. Translated by Michael A. Lombardi, 1982
File — Box: 3, Folder: 10
Identifier: A.
Subsubseries Scope and Content Summary
From the Sub-Series:
Lombardi's translations of Ulrichs' works were self-published, with the editorial and financial support of his partner, Paul Nash, under the imprint "Urania MSS". This imprint also included Lombardi's translations of Hirschfeld's works on Ulrichs, the Pintus Holocaust memoirs and novel, and works on homosexuality by other European authors such as Karoly Maria Benkert, who first used the word "homosexual" in its modern context, Anna Rueling, considered the first lesbian activist, Reimar Lenz,...
Dates:
1982