Skip to main content

Box 1

 Container

Contains 141 Results:

Letter No.21, 1966 October 13

 File — Box: 1, Folder: 4
Scope and Content

Envelope: Zhang discusses disccusses her future plans of translating novels.

Dates: 1966 October 13
Found in: USC Libraries Special Collections / Ailing Zhang papers / Correspondence / Letters from Ailing Zhang to C.T. Hsia

Letter No.22, 1966 November 4

 File — Box: 1, Folder: 4
Scope and Content

Letter: In this letter Zhang talks about filming her novel and her opinions on actresses for the film.

Dates: 1966 November 4
Found in: USC Libraries Special Collections / Ailing Zhang papers / Correspondence / Letters from Ailing Zhang to C.T. Hsia

Letter No.23, 1966 December 6

 File — Box: 1, Folder: 4
Scope and Content

Letter: In this letter Zhang tells Dr. Hsia that the English version of Yuan Nu is going to be published in England by Cassell publishers.

Dates: 1966 December 6
Found in: USC Libraries Special Collections / Ailing Zhang papers / Correspondence / Letters from Ailing Zhang to C.T. Hsia

Letter No.24, 1966 December 30

 File — Box: 1, Folder: 4
Scope and Content

Letter: Zhang asks Dr. Hsia to send her a postcard when he leaves Taiwan.

Dates: 1966 December 30
Found in: USC Libraries Special Collections / Ailing Zhang papers / Correspondence / Letters from Ailing Zhang to C.T. Hsia

Letter No.25, 1967 January 10

 File — Box: 1, Folder: 5
Scope and Content

Letter: Zhang begins by thanking Dr. Hsia for writing to her even though he is busy working with a cast. She then explains the misunderstandings between Dr. Hsia and Mr. Wang. Lastly, Zhang asks Dr. Hsia to ask Mr. Song about publishing her novel Shiba Chun in a Hong Kong newspaper.

Dates: 1967 January 10
Found in: USC Libraries Special Collections / Ailing Zhang papers / Correspondence / Letters from Ailing Zhang to C.T. Hsia

Letter No.26, 1967 February 16

 File — Box: 1, Folder: 5
Scope and Content

Letter and Envelope: In this letter, Zhang explains why she does not want to get in touch with Song Qi about filming her novel. She also tells Dr. Hsia that she is going to translate Lang Tao Sha and that she will mail him a copy of The Golden Cangue.

Dates: 1967 February 16
Found in: USC Libraries Special Collections / Ailing Zhang papers / Correspondence / Letters from Ailing Zhang to C.T. Hsia

Letter No.27, 1967 March 10

 File — Box: 1, Folder: 5
Scope and Content

Letter:Zhang tells Dr. Hsia that she finished the Radcliffe program.

Dates: 1967 March 10
Found in: USC Libraries Special Collections / Ailing Zhang papers / Correspondence / Letters from Ailing Zhang to C.T. Hsia

Letter No.28 , 1967 March 14

 File — Box: 1, Folder: 5
Scope and Content

Letter: Zhang informs Hsia that her English translation of "Jin Suo Ji" has been mailed out, and asks Hsia to make corrections.

Dates: 1967 March 14
Found in: USC Libraries Special Collections / Ailing Zhang papers / Correspondence / Letters from Ailing Zhang to C.T. Hsia

Letter No.29, 1967 March 24

 File — Box: 1, Folder: 5
Scope and Content

Envelope only

Dates: 1967 March 24
Found in: USC Libraries Special Collections / Ailing Zhang papers / Correspondence / Letters from Ailing Zhang to C.T. Hsia

Letter No.30, 1967 March 24

 File — Box: 1, Folder: 5
Scope and Content

Letter: Zhang is dissatisfied with her translation of The Golden Cangue. She also mentions her future writing plans.

Dates: 1967 March 24
Found in: USC Libraries Special Collections / Ailing Zhang papers / Correspondence / Letters from Ailing Zhang to C.T. Hsia
© University of Southern California

Admin site | Contact Us | USC Digital Accessibility

Finding aid description and metadata are licensed under an Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) license.