Letter and Envelope: Zhang discusses her reference and asks Dr. Hsia to buy book for her when he goes to Taipei. Zhang also asks Dr. Hsia if, during his visit in Taipei, he can help her publish The Rouge of the North in Taiwan.

Letter and Envelope: While translating the work into English, Zhang discusses possibly deleting some parts of Hai Shang Hua (The Sing-Song Girls of Shanghai). Zhang also expresses her interest in translating Jin Suo Ji (The Golden Cangue).

Letter and Envelope: Zhang discusses the publication of Yuan Nu. She also mentions an application she is working on.

Envelope: Zhang tells Dr. Hsia that Yuan Nu is being published in Xingdao Ri Bao and explains an earlier request she made.

Postcard: Zhang tells Dr. Hsia some of her thoughts about publishing a book. Promises to send a letter soon to discuss this issue in more detail.

Two letters and Envelope: Zhang explains why the newspaper Xindao Ribao was publishing installments of Yuan Nu while she is asking them to publish the book in its entirety. In this letter to Dr. Hsia, Zhang also attaches a letter she sent to Pin Xingtao.