The Other Writings subseries includes documents that do not fit into the novels, plays, or short stories and anecdotes series. This subseries contains some of the translation work done by Berstl, including German translations of plays by Noel Coward, Jean Copard, and Archibald Norman Menzies, amongst others. In addition, this subseries features reviews and articles that other people wrote about Berstl's writing, particularly his novels. Also included is the publicity for his different works. In English and in German.